Methven hasn't received notice from a mystery investor who paid a premium for 6.4 percent of the tapware maker's shares, but takes it as a ringing endorsement of plans to grow profit